Datenschutz­erklärung

Stand: 14.12.2025

Die 5^THAVENUE Products Trading-GmbH ist der offizielle Alleinimporteur von Habanos und Cuban Mini Cigars in Deutschland. Gemeinsam mit der kubanischen Habanos S.A. gründete Heinrich Villiger 1989 das weltweit erste Joint-Venture für den exklusiven Import und Vertrieb von Habanos. Im Folgenden informieren wir Sie in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutz-vorschriften darüber, welche personenbezogenen Daten wir

• im Rahmen Ihres Besuchs unserer Webseite
• im Rahmen der Registrierung als Mitglied und Altersverifikation für den Habanos Club (https://www.habanos-club.de/de/),
• im Rahmen des elektronischen Direktmarketings,
• bei Kundenzufriedenheitsumfragen
• bei der Webanalyse,

(nachfolgend gemeinsam „Webseite“), verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage wir diese Daten verarbeiten und wie wir diese einsetzen, um unsere Dienste für Sie zu optimieren sowie Ihrer Rechte als Betroffener.

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

(1) Verantwortlich gem. Art. 4 Nr. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die

5^THAVENUE Products Trading-GmbH
Schwarzenbergstraße 3-7, D-79761 Waldshut-Tiengen
☎️ Telefon: +49 (0) 7741 - 607 261
📠 Telefax: +49 (0) 7741 - 607 246
📧 E-Mail: info@5thAvenue.de
🌐Internet: www.5thAvenue.de

nachfolgend „5th Avenue“, „wir“ oder „uns“ genannt. Weitere Information zum Anbieter finden Sie in unserem Impressum.

2. Wie kann ich den Datenschutzbeauftragten erreichen?

Entweder unter der unter 1. genannten Postadresse, z.Hd. Datenschutzbeauftragter oder per E-Mail datenschutz@villiger.de

3. Begriffsbestimmungen

„Verantwortlicher“: bezeichnet die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

„Betroffene Person“: bezeichnet eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person.

„DSGVO“: bezeichnet die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr.

„Auftragsverarbeiter“: bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen.

„Personenbezogene Daten“: bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“); als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online- Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.

„Datenverarbeitung“: bezeichnet jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

„Zweck“: bezeichnet die Gründe für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns.

4. Arten der verarbeiteten Daten, Kategorien betroffener Personen

(1) Art der verarbeiteten Daten

• Stammdaten (z.B., Namen, Adressen)
• Kontaktdaten (z.B., E-Mail, Telefonnummern)
• Inhaltsdaten (z.B., Texteingaben, Fotografien, Videos)
• Log-files, Protokolle
• CRM-Daten, insbesondere Kunden-Historie und Kundenstatistik
• Support und Kommunikation mit Nutzern und Kunden, einschließlich Videokonferenzen,
• Altersverifikation im Registrierungsprozess, wie Name, Vorname, Geburtsdatum sowie Daten des ausgewählten Verifikationsdokuments (Pass, Ausweis, Führerschein)
• Zahlungsdaten (z.B., Bankverbindung, Zahlungshistorie)
• Nutzungsdaten (z.B., besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)
• Meta-/Kommunikationsdaten (z.B., Geräte-Informationen, IP-Adressen)
• Webanalysedaten
• Angaben im Rahmen von Kundenumfragen

(2) Kategorien betroffener Personen

• Besucher und Nutzer der Webseite und Onlineangebote (Kunden, Interessenten und Geschäftspartner)
• Registrierte Mitglieder des Habanos Club
• Sonstige Kommunikationspartner

(Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“.)

5. Zweck der Verarbeitung

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

• Zum Einwilligungsmanagement mittels des Tools Usercentrics
• Zurverfügungstellung der Webseite, des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
• Bearbeitung Ihrer Anfragen
• Altersverifikation im Registrierungsprozess
• Datenanalysen von Newsletter-Kampagnen (z.B. Öffnung, Linkklicks, Conversions)
• Für die Kommunikation mit Nutzern
• Zum Zwecke der Bewerbung in unserem Unternehmen
• Zur Geltendmachung, Durchsetzung, Ausübung oder Verteidigung von und gegen rechtliche(n) Ansprüche(n) und rechtliche(n) Streitigkeiten, sowie zur Entdeckung, Aufklärung und Verhinderung von Straftaten
• Zu Sicherheitsmaßnahmen
• Zur Reichweitenmessung
• Zum Zwecke des Direktmarketings, z.B. in Form eines E-Mail-Newsletters
• Zur Durchführung von Kundenzufriedenheitsumfragen

• Betriebswirtschaftliche Analysen und Marktforschung

   

   

6. Bereitstellung der Webseite und Logfiles

(1) Bei der bloß informatorischen Nutzung der Webseite, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Webseite betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Webseite anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO), § 25 Abs. 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutzgesetz):

• IP-Adresse,
• Geolokalisation,
• Datum und Uhrzeit der Anfrage,
• Zeitzonen-Differenz zur Greenwich Mean Time (5th Avenue),
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite),
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode,
• jeweils übertragene Datenmenge,
• Webseite, von der die Anforderung kommt,
• Browser,
• Betriebssystem und dessen Oberfläche,
• Sprache und Version der Browsersoftware.

(2) Die IP-Adressen der Nutzer werden nach Beendigung der Nutzung gelöscht oder anonymisiert. Bei einer Anonymisierung werden die IP-Adressen derart geändert, dass die Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse nicht mehr oder nur mit einem unverhältnismäßig großen Aufwand an Zeit, Kosten und Arbeitskraft einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person zugeordnet werden können.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung

Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich keine vollautomatisierte Entscheidungsfindung gemäß Artikel 22 DSGVO.

8. Profiling

Um Sie zielgerichtet über Dienstleistungen und Angebote zu informieren und beraten zu können, setzen wir resp. Dienstleistungsanbieter in unserem Auftrag u.U. Webanalyse-Instrumente, insbesondere Tracking Technologie, ein. Diese ermöglichen eine bedarfsgerechte Kommunikation und Werbung. Wir verweisen diesbezüglich auf den Abschnitt Webanalysedienste.

9. Details zu den Empfängern personenbezogener Daten und der Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Wir können personenbezogene Daten auch in Drittstaaten übermitteln, die derzeit kein dem EU-Niveau entsprechendes Datenschutzniveau gewährleisten. Das geringere Schutzniveau gleichen wir durch entsprechende Verträge, insbesondere die anerkannten Standardvertragsklauseln, aus, sofern der Empfänger nicht bereits einem gesetzlich anerkannten Regelwerk zur Gewährleistung des Datenschutzes unterliegt und wir uns nicht auf eine gesetzliche Ausnahme berufen können.

Folgende Empfänger in Drittländer können danach Ihre personenbezogenen Daten erhalten

• Auftragsverarbeiter, welche Daten in unserem Auftrag nach Weisung verarbeiten
• Drittanbieter
• PXL Vision AG, Zürich (vgl. B, 1)
• YouTube (vgl. B, 20).
• Vimeo (vgl. B, 21).

(1) Um Mitglied im Habanos Club zu werden, müssen Sie sich registrieren. Registrieren können sich nur volljährige Nutzer mit Wohnsitz in Deutschland und Österreich. Es besteht kein Anspruch auf Aufnahme. Wir verarbeiten die in der Registrierungsmaske ersichtlichen personenbezogenen Daten von Ihnen. Pflichtfelder sind mit * gekennzeichnet.

(2) Wir nutzen die Dienstleistungen des externen Anbieters PXL Vision AG, um ihr Alter im Rahmen des Registrierungsprozesses zu verifizieren. Die KI-basierte Lösung erkennt und prüft automatisch offizielle Ausweisdokumente aus über 165 Ländern und liefert zuverlässige Ergebnisse in Echtzeit.

(3) Drittanbieter ist PXL Vision AG, Rautistrasse 33, CH-8047 Zürich, Schweiz, https://www.pxl-vision.com/de/ . Company registration number: CH-020.3.044.369-2, Hauptverwaltung: Zurich, VAT Number (MWST): CHE-486.479.093 MWST, E-Mail: info@pxl-vision.com

(4) Mit der PXL Vision AG besteht eine Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO / Art.9 DSG (Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz).

(5) Die Datenschutzerklärung von PXL Vision AG finden Sie unter: https://www.pxl-vision.com/de/website-datenschutz

(6) Rechtsgrundlage der Verarbeitung ihrer Daten im Rahmen der Registrierung ist die uns erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO). Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen der Altersverifikation ist Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO i.V.m. § 10 Abs. 3 Jugendschutzgesetz (JuSchG).

(7) Wir führen unter Mitgliedern des Habanos Club von Zeit zu Zeit Umfragen durch. Ziel ist es, den Nutzen des Habanos Club und die Zufriedenheit mit den Habanos Produkten besser bewerten zu können. Die Teilnahme an Umfragen ist mit und ohne die Nennung Ihres Namens möglich. Die Teilnahme an Umfragen ist freiwillig. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ihrer Daten im Rahmen von Umfragen ist die uns erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).

Bevor Sie Ihre Antworten abschließend absenden, erhalten Sie die Möglichkeit, diese noch einmal in einer Gesamtansicht zu prüfen und ggf. abzuändern.

10. Stellenausschreibung

Auf unserer Webseite schreiben wir offene Stellen aus. Zur Bearbeitung Ihrer Online-Bewerbung erheben, verarbeiten und nutzen wir Ihre personenbezogenen Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ist sichergestellt, dass Ihre personenbezogenen Daten sicher übermittelt und vertraulich behandelt werden.

Welche Daten werden verarbeitet?

a) Daten nach Ziff. 4, 5 und 6 dieser Datenschutzerklärung

b) Bewerbungsunterlagen, insbesondere:

• Daten über den Inhalt ehemaliger/aktueller Arbeitsverhältnisse, z.B. Arbeitsaufgaben, Leistungsdaten, ausgefüllte Positionen. (Diese Daten können sich aus Ihrem Anschreiben/Lebenslauf/beigefügten Arbeitszeugnissen ergeben).
• Daneben erheben und verarbeiten wir bei Bewerbungen diverse weitere Angaben wie z.B. frühestes Eintrittsdatum, regionale Mobilität, gewünschte Stundenzahl und Einsatzdauer, frühere Beschäftigungen, Zusatzqualifikationen, Referenzen oder Informationen darüber, wie Sie auf die Stelle aufmerksam geworden sind.
• Weitere freiwillige Angaben wie Daten über außerberufliche Interessen: Hobbies, ehrenamtliches Engagement
• Anderweitige Daten, die Sie uns im Bewerbungsprozess freiwillig überlassen, indem Sie sie hochladen oder uns anderweitig zukommen lassen, wie etwa in Ihrem Bewerbungsschreiben, Lebenslauf oder Zeugnissen, Passbild

Bitte beachten Sie, dass die Übermittlung von Bewerbungen per E-Mail standardmäßig nur auf dem Transportwege verschlüsselt erfolgt und die Daten unter Umständen von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder auch verfälscht werden könnten. Gerne können Sie uns Ihre Unterlagen per Post zukommen lassen.

Nach Beendigung des Bewerbungsverfahrens, spätestens jedoch nach 6 Monaten, werden Ihre personenbezogenen Daten automatisch gelöscht, es sei denn, Sie willigen ausdrücklich in eine Speicherung über einen längeren Zeitraum ein.

11. Newsletter

(1) Für den Versand eines Newsletters bitten wir Sie um Ihre ausdrückliche Einwilligung. Mit Ihrer Einwilligung können Sie unseren Newsletter abonnieren, mit dem wir Sie über unsere aktuellen interessanten Angebote informieren. Eine Anmeldung ist nur registrierte und verifizierte Nutzer möglich.

Wir speichern Ihre eingesetzten Adressen und Zeitpunkte der Anmeldung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachzuweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können.

(3) Nach Ihrer Anmeldung speichern wir Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck der Zusendung des Newsletters. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a), Art. 5 Abs. 2 DSGVO.

(4) Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Den Widerruf können Sie durch Abmelde Klick, auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link oder durch eine Nachricht an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.

(5) Drittanbieter ist die Sendinblue GmbH, handelnd unter der Marke „Brevo“. Die Sendinblue GmbH ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Maßgabe des GmbH-Gesetzes mit Sitz in Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg (Berlin) unter der Nummer HRB 133191. Internetseite: https://www.brevo.com/de/

(6) Wir haben mit Brevo eine Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Datenschutzerklärung von Brevo finden Sie unter: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

12. Newsletter Tracking

(1) Wir weisen Sie darauf hin, dass wir das Nutzerverhalten der Newsletter-Empfänger auswerten. Für diese Auswertung beinhalten die versendeten E-Mails sogenannte Web-Beacons bzw. Tracking-Pixel, die Ein-Pixel-Bilddateien darstellen. Für die Auswertungen verknüpfen wir die oben in Ziffer 4 dieser Datenschutzerklärung genannten Daten bzw. Teile davon und die Web-Beacons mit Ihrer E-Mail-Adresse und einer individuellen ID. Auch im Newsletter erhaltene Links enthalten diese ID. Mit den so gewonnenen Daten erstellen wir ein Nutzerprofil, um die Newsletter besser auf die Interessen unserer Kunden zuschneiden zu können. Dabei erfassen wir, wann Sie unsere Newsletter lesen, welche Links Sie in diesen anklicken und folgern daraus Ihre persönlichen Interessen. Diese Daten verknüpfen wir unter Umständen mit von Ihnen auf unserer Webseite getätigten Handlungen.

(2) Rechtsgrundlage für das oben beschriebene Tracking ist Ihre Einwilligung gemäß Artikel 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, sofern Sie sich für das Newsletter-Abonnement angemeldet haben.

(3) Sie können dem oben beschriebenen Tracking jederzeit widersprechen, indem Sie den Newsletter abbestellen; die Abbestellung können Sie durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link erklären oder über eine Nachricht an die oben in Ziffer 1.1 dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktdaten. Die durch das Tracking gewonnenen Informationen werden so lange gespeichert, wie Sie den Newsletter abonniert haben. Nach einer Abmeldung speichern wir die Daten rein statistisch und anonym.

(4) Das Tracking ist zudem nicht möglich, wenn Sie in Ihrem E-Mail-Programm die Anzeige von Bildern standardmäßig deaktiviert haben. In diesem Fall wird Ihnen der Newsletter nicht vollständig angezeigt und Sie können eventuell nicht alle Funktionen des Newsletters nutzen. Wenn Sie die Bilder manuell anzeigen lassen, erfolgt das oben genannte Tracking.

13 E-Mail-Kontakt

(1) . Sie können uns per E-Mail über die bereitgestellten E-Mail-Adressen kontaktieren. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Anfrage verwendet.

(2) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser und Ihr berechtigtes Interesse auf bestmöglichen Kundensupport und Unterstützung (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO). b. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

(3) Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.

14. Speicherdauer, Löschen von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.

Entsprechende Nachweis- und Aufbewahrungspflichten ergeben sich aus handels-, steuer- und sozial-versicherungsrechtlichen Vorschriften. Betriebliche Daten, die Personendaten enthalten (z.B. Systemprotokolle, Logs), werden 90 Tage nach Erstellung automatisch gelöscht. Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 HGB (Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse, Handelsbriefe, Buchungsbelege, etc.) sowie für 10 Jahre gemäß § 147 Abs. 1 AO (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handels- und Geschäftsbriefe, Für Besteuerung relevante Unterlagen, etc.).

Nach gesetzlichen Vorgaben in Österreich erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 7 J gemäß § 132 Abs. 1 BAO (Buchhaltungsunterlagen, Belege/Rechnungen, Konten, Belege, Geschäftspapiere, Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben, etc.), für 22 Jahre im Zusammenhang mit Grundstücken und für 10 Jahre bei Unterlagen im Zusammenhang mit elektronisch erbrachten Leistungen, Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehleistungen, die an Nichtunternehmer in EU-Mitgliedstaaten erbracht werden und für die der Mini-One-Stop-Shop (MOSS) in Anspruch genommen wird.

15. Cookies

(1) Zusätzlich zu den vorgenannten Logfile-Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Webseite Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet und gespeichert werden und durch welche der Stelle, die das Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.

(2) Einsatz von Cookies:

a) Diese Webseite nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

• Session Cookies (dazu b),
• Persistente Cookies (dazu c).

b) Session Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Webseite zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.

c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.

(3) Für welche Zwecke setzen wir Cookies ein?

a) Einstellungen und Funktion

Wenn Sie unsere Webseite besuchen, wird die ermittelte oder von Ihnen selbstgewählte Landes- und Sprachauswahl in Cookies abgespeichert, um Ihnen die erneute Auswahl bei Folgebesuchen zu ersparen. Im Vorfeld wird geprüft, ob Ihr Browser Cookies unterstützt, und diese Information wird in einem weiteren Cookie abgelegt. Anschließend werden Ihnen landes- und sprachbezogen lokalisierte Kontaktinformationen angezeigt, welche ebenfalls gespeichert werden. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

b) Identifikation

Wir setzen Cookies ein, um Sie für Folgebesuche identifizieren zu können, bspw. im Forum oder Blog bei 5th Avenue verfügen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, sie zu identifizieren und persönlich anzusprechen.

c) Analytics

Um das Internetangebot für unsere Kunden und Interessenten kontinuierlich zu verbessern, nutzen wir den Webanalysedienst Matomo. Durch die Nutzung dieser Cookies erhalten wir Informationen über die Nutzung unserer Internetseite. Beispielsweise erfahren wir, wie häufig und in welcher Reihenfolge die einzelnen Seiten aufgerufen wurden und wie viel Zeit die Besucher im Durchschnitt auf unseren Seiten verbringen. Wir erfahren auch, ob Nutzer unser Internetangebot bereits zu einem früheren Zeitpunkt besucht haben. Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre erteilte Einwilligung, welche wir im Rahmen des Einwilligungsmanagement abfragen und dokumentieren (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

--> siehe Pkt. 16 Webanalysedienste

(4) Kontrolle über Cookies

Zur Kontrolle und Verwaltung der Nutzung von Cookies durch unsere Webseite nutzen Sie bitte den bereitgestellten Usercentrics Cookie Manager.

Sie können auch Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z.B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies nach Belieben steuern oder ablehnen. Bestehende Cookies können Sie über die Browsereinstellungen löschen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie dann eventuell nicht alle Funktionen dieser Webseite nutzen können.

16. Webanalysedienste

5th Avenue verwendet:

16.1 Matomo

Was kann Matomo?

Bei Matomo Analytics (ehemals Piwik) handelt es sich um ein Analyse-Programm, über das wir die Nutzerströme auf unserer Webseite analysieren können. Dies dient der Qualitätssicherung und Optimierung der Webseite.

Welche Daten trackt Matomo bei der Webanalyse?

Matomo ermöglicht es, die Nutzerströme auf Ihrer Webseite zu analysieren (z. B. Anzahl der Visits, besuchte Seiten, Dauer des Verbleibs auf einzelnen Seiten, Besucheranalyse etc.), vgl. Abschnitt A, Pkt. 4.

Welchen Zwecken dient der Einsatz von Matomo?

• CUSTOMER TRACKING: Matomo bietet die Option eines individuellen Customer Trackings, mithilfe derer sich jede Interaktion eines einzelnen Besuchers nachvollziehen lässt, wodurch wertvolle Informationen über den Webseiten Content und die etwaige Verbesserung der Conversion gewonnen werden können.
• MENGE DER ANALYSEDATEN: Anders als Google Analytics, das die meisten Daten lediglich in Form einer Stichprobe auswertet, verwendet Matomo wirklich alle Daten zur Auswertung. Überdies verfügt Matomo über eine Open-Source-Software, die es ermöglicht, auch die Community miteinzubeziehen.
• DATENQUALITÄT: Für eine realistische Analyse, werden bei Matomo alle Spammer verlässlich herausgefiltert.
• GOAL-TRACKING: Praktische Goals, wie die Eintragung in einen Newsletter, das Ausfüllen eines Opt-Ins, das Abspielen eines Videos oder der Download eines Dokuments, können im Rahmen von Matomo festgelegt und getrackt werden.

Was ist die Rechtsgrundlage?

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir die Open-Source-Software Matomo zur Analyse und statistischen Auswertung der Nutzung der Website. Hierzu werden Cookies eingesetzt. Die dadurch erhaltenen Informationen über die Websitenutzung werden ausschließlich an unsere Server übertragen und in pseudonymen Nutzungsprofilen zusammengefasst. Die Daten verwenden wir zur Auswertung der Nutzung der Website. Eine Weitergabe der erfassten Daten an Dritte erfolgt nicht. Die IP-Adressen werden anonymisiert (IP-Masking), sodass eine Zuordnung zu einzelnen Nutzern nicht möglich ist. Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen oder Ihre Datenschutzeinstellungen ändern.

Datenschutzhinweise

Die Datenschutzhinweise von Matomo finden Sie hier: https://matomo.org/gdpr-analytics/ . Die Cookie Richtlinie können Sie hier abrufen: https://matomo.org/privacy-policy/cookies/

16.2 Matomo Tag Manager

Der Matomo Tag Manager ist eine Erweiterung der Open Source Matomo Webanalyse Lösung. Der Tag Manager ist ein fester Bestandteil neuester Matomo Versionen und wurde zentral in die Benutzeroberfläche der Webanalyse von Matomo integriert.

Im Kern erweitert der Tag Manager die Matomo-Lösung um folgende Funktionen:

• Tracking von Matomo-Ereignissen und Matomo-Zielen ohne Programmierung, sondern durch Konfiguration im Tag Manager
• Integration von Drittanbieter-Code in eine Webseite ohne Programmierung

Das standardmäßige Tracking von Seitenaufrufen oder Besuchen wird vom Tag Manager unterstützt.

Dabei verarbeitete Datenkategorien: technische Verbindungsdaten des Serverzugriffs (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, abgefragte Seite, Browser-Informationen).

Zweck der Verarbeitung: Auslösung, Steuerung und Verwaltung weiterer Dienste unserer Website. Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen oder Ihre Datenschutzeinstellungen ändern.

16.3 Matomo Conversion

Siehe Ziff. 16.1

17. Hosting

Wir hosten unsere Website bei Host Europe.

Die Verwendung von Host Europe erfolgt auf Grundlage von Art. 28 DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, § 25 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.

18. Einwilligungsmanagement

Unsere Website nutzt die Consent-Technologie von Usercentrics, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist (im Folgenden Usercentrics).

Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Usercentrics-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter von Usercentrics Cookie weitergegeben.

Die erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern bzw. das Usercentrics-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Details zur Datenverarbeitung von Usercentrics Cookie finden Sie unter https://de.Usercentrics.io/kb/welche-daten-speichert-Usercentrics-cookie/ .

Der Einsatz der Usercentrics-Cookie-Consent-Technologie erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz von Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a), § 25 TDDDG, Art. 5 Abs. 2 DSGVO.

19. Google Maps

Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Web Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ .

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Wir setzten die folgenden Plug-ins und Tools ein. Rechtsgrundlage für die Nutzung der Plug-ins sind unsere berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. In bestimmten Fällen benötigen wir Ihre Einwilligung, um Ihre Daten zu verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).

20. YouTube

(1) Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf http://www.youtube.com gespeichert sind und von unserer Webseite aus direkt abspielbar sind. Diese sind alle im „erweiterten Datenschutz-Modus" eingebunden, d.h. dass keine Daten über Sie als Nutzer an YouTube übertragen werden, wenn Sie die Videos nicht abspielen. Erst wenn Sie die Videos abspielen, werden die in Absatz 2 genannten Daten übertragen. Auf diese Datenübertragung haben wir keinen Einfluss.

(2) Durch den Besuch auf der Webseite erhält YouTube die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Webseite aufgerufen haben. Zudem werden die unter Ziff. 6 (Besuch der Webseite) dieser Erklärung genannten Daten übermittelt. Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/ oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Webseite. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Webseite zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an YouTube richten müssen.

(3) YouTube ist ein Tochterunternehmen von Google. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in der Datenschutzerklärung. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: https://policies.google.com/privacy. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA. Google hält sich an die Datenschutzrahmenvereinbarungen zwischen der EU und den USA sowie zwischen der Schweiz und den USA und gewährleistet damit die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen für die Übermittlung personenbezogener Daten.

https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

21. Vimeo

(1) Wir nutzen für die Einbindung von Videos u.a. den Anbieter Vimeo. Vimeo wird betrieben von Vimeo, LLC mit Hauptsitz in 555 West 18th Street, New York, New York 10011, U.S.A.

(2) Sie können die Verwendung dieser durch Vimeo gesetzten Cookies innerhalb dieser Website durch eine entsprechende Einstellung in der Zustimmungsbox („Cookie-Banner“) verhindern, indem Sie bei der ersten individuellen Auswahl die ‚Externe Medien‘ nicht extra anklicken oder bei einem erneuten Aufruf der Zustimmungsbox den vormals selbst gesetzten Haken entfernen. Klicken Sie für den erneuten Aufruf der Zustimmungsbox bitte diesen Link. Werden die Cookies ‚Externe Medien‘ von Ihnen nicht zugelassen, können Sie den Inhalt der Website grundsätzlich nutzen, haben aber nicht die Möglichkeit, die dargestellten Videos zu sehen, da die Cookies von Vimeo dazu technisch notwendig sind. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und Hinweise zum Datenschutz durch Vimeo finden Sie unter https://vimeo.com/privacy.

(3) Sie können die Verwendung dieser, durch Vimeo gesetzten Cookies, innerhalb dieser Website durch eine entsprechende Einstellung in der Zustimmungsbox verhindern, indem Sie bei der ersten individuellen Auswahl die ‚Externe Medien‘ nicht extra anklicken oder bei einem erneuten Aufruf der Zustimmungsbox den vormals selbst gesetzten Haken entfernen. Klicken Sie für den erneuten Aufruf der Zustimmungsbox bitte diesen Link.

(4) Die Datenschutzerklärung können Sie hier abrufen: https://vimeo.com/legal/privacy/policy . Die Cookie Richtlinie von Vimeo finden Sie unter: Cookie-Richtlinie | Vimeo.

22. Ihre Rechte

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen die nachfolgenden Rechte gegenüber uns als dem Verantwortlichen zu. Falls Sie Ihre Rechte geltend machen möchten oder nähere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an uns:

a) Rechte nach Art. 15 ff. DSGVO

(1) Sie haben das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO. Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO und das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) nach Art. 17 DSGVO. Zudem haben Sie das Recht auf Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Recht auf Datenübertragbarkeit) nach Art. 20 DSGVO, sofern die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt und auf einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) oder Art. 9 Abs. 2 lit. a) oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO beruht.

b) Widerruf einer Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung können Sie die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft uns gegenüber widerrufen.

c) Beschwerderecht

Sie haben die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an uns oder an eine Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

d) Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO

Zusätzlich zu den vorgenannten Rechten, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht wie folgt zu:

(1) Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (Datenverarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Art. Abs. 4 DSGVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

(2) Widerspruchsrecht gegen Verarbeitung von Daten zu Werbezwecken

In Einzelfällen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Direktwerbung zu betreiben. Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Der Widerspruch kann formfrei an die unter Ziffer 1 dieser Datenschutzerklärung angegebene Stelle erfolgen.

23. Sicherheit

(1) Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Alle unsere Mitarbeiter und alle an der Datenverarbeitung beteiligten Dritten sind auf Verpflichtung zur Einhaltung der Anforderungen nach der DSGVO und den vertraulichen Umgang mit personenbezogenen Daten verpflichtet.

(2) Im Falle der Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten über Kontaktformulare werden die Informationen in verschlüsselter Form übertragen, um einem Missbrauch der Daten durch Dritte vorzubeugen. Unsere Sicherungsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überarbeitet.

24. Änderungen unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Sicherheits- und Datenschutzmaßnahmen zu verändern, soweit dies wegen der technischen Entwicklung erforderlich wird. In diesen Fällen werden wir auch unsere Datenschutzerklärung entsprechend anpassen. Bitte beachten Sie daher die jeweils e Version unserer Datenschutzerklärung.